A　Good morning, my name is Martin. You've applied for the Laboratory Assistant's position, right?

早上好，我叫馬丁，你申請(qǐng)了實(shí)驗(yàn)室助理這個(gè)職位，對(duì)吧？

B　Yes. When I saw the advertisement I thought it would really suit me.

是的。當(dāng)我看到廣告時(shí)，我想這個(gè)職位非常適合我。

A　Can you tell me why you replied to our advertisement?

你能告訴我為什么你回應(yīng)了我們的廣告嗎？

B　I think that I'll be really good at this kind of work. In fact I learn so fast that I'll be looking for promotion very shortly.

我想我非常擅長(zhǎng)這種工作，事實(shí)上，我學(xué)得很快，我會(huì)在短時(shí)間內(nèi)得到提升。

A　Do you know exactly what you would be doing as a Laboratory Assistant?

那你知道作為一個(gè)實(shí)驗(yàn)室助理具體做些什么嗎？

B　A laboratory assistant helps to maintain scientific equipment, keep a check on the supplies in the store, and prepare the chemicals for experiments.

實(shí)驗(yàn)室助理就是要維護(hù)科研設(shè)備，經(jīng)常檢查庫(kù)房的供應(yīng)以及為化學(xué)實(shí)驗(yàn)做準(zhǔn)備工作。