深院
來(lái)源:易賢網(wǎng) 閱讀:1630 次 日期:2016-12-09 15:43:29
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“深院”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

深院

朝代:唐代

作者:韓偓

原文:

鵝兒唼啑梔黃觜,鳳子輕盈膩粉腰。

深院下簾人晝寢,紅薔薇架碧芭蕉。

譯文及注釋

作者:佚名

譯文

小鵝兒張開(kāi)梔子一般的黃嘴巴發(fā)出吃食聲,鳳蝶扭動(dòng)粉色的細(xì)腰在空中飛舞輕盈。

院子因?yàn)橹魅死麓昂熕叨兊酶屐o,紅色的薔薇和碧綠的芭蕉葉相互襯映。

注釋

(1)鵝兒:指鵝雛。唼喋(shà zhá):形容魚(yú)或水鳥(niǎo)吃食的聲,也指魚(yú)或水鳥(niǎo)吃食。梔黃:梔子一般的黃色。

(2)鳳子:粉蝶的愛(ài)稱(chēng)。 輕盈:這里指粉蝶輕盈飛舞。

(3)下簾:放下遮日的軟簾。 晝寢:白天睡覺(jué),這里指午睡。

更多信息請(qǐng)查看唐代
上一篇:春送僧
下一篇:板橋曉別
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:深院
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門(mén)公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡(jiǎn)要咨詢 | 簡(jiǎn)要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺(tái) | 手機(jī)站點(diǎn)

版權(quán)所有:易賢網(wǎng)