憶梅
來源：易賢網(wǎng) 閱讀：1722 次 日期：2016-12-22 16:04:04
溫馨提示：易賢網(wǎng)小編為您整理了“憶梅”,方便廣大網(wǎng)友查閱！

憶梅

朝代：唐代

作者：李商隱

原文：

定定住天涯，依依向物華。

寒梅最堪恨，常作去年花。

譯文及注釋

作者：佚名

譯文

滯留在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的地方，依依不舍地向往著春天的景物。

寒梅最能惹起人們?cè)购?，因?yàn)槔鲜潜划?dāng)作去年開的花。

注釋

1、定定：唐時(shí)俗語，類今之“牢牢”。

2、天涯：此指遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的地方，即梓州。

3、物華：萬物升華，指春天的景物。

4、寒梅：早梅，多于嚴(yán)冬開放。

5、恨：悵恨，遺憾。

6、去年花：指早梅。因?yàn)槊坊ㄔ趪?yán)冬開放，春天的時(shí)候梅花已經(jīng)凋謝，所以稱為“去年花”?！?/p>

更多信息請(qǐng)查看唐代
上一篇：蓮葉
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址：憶梅
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化，易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考，敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)！
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺(tái) | 手機(jī)站點(diǎn)

版權(quán)所有:易賢網(wǎng)