千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
來源:易賢網 閱讀:1510 次 日期:2017-02-14 16:28:37
溫馨提示:易賢網小編為您整理了“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅?!?方便廣大網友查閱!

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。

出自唐代柳宗元的《江雪》

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

譯文及注釋

作者:佚名

譯文

所有的山,飛鳥全都斷絕;所有的路,不見人影蹤跡。

江上孤舟,漁翁披蓑戴笠;獨自垂釣,不怕冰雪侵襲。

注釋

絕:無,沒有。

萬徑:虛指,指千萬條路。

人蹤:人的腳印。

孤:孤零零。

蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾編成的帽子。(“蓑” ,古代用來防雨的衣服;“笠” ,古代用來防雨的帽子。)

獨:獨自。▲

更多信息請查看描寫景的詩句
易賢網手機網站地址:千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
關于我們 | 聯系我們 | 人才招聘 | 網站聲明 | 網站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺 | 手機站點

版權所有:易賢網