中國農業(yè)科學院農業(yè)信息研究所國際情報研究室是農業(yè)部門從事國際農業(yè)、科技發(fā)展和情報研究歷史最悠久的情報研究單位之一。近年來國際情報研究室先后與FAO、WFP、IFAD、IFPRI、UNDP等國際機構開展合作研究，同時承擔國家自然科學基金、農業(yè)部、科技部、國務院發(fā)展研究中心、國務院扶貧辦、國家開發(fā)銀行等資助的多項課題。主要工作任務包括：糧食安全、減貧、價值鏈與農村發(fā)展等方面的國際合作研究;農業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略與政策研究;國際農業(yè)政策發(fā)展動態(tài)研究。因工作發(fā)展需要，現面向全國招聘勞務派遣工作人員，招聘計劃如下：

一、招聘基本條件

擁護中國共產黨的領導，熱愛社會主義，熱愛農業(yè)科研事業(yè)，遵紀守法，品行端正，身心健康。

二、招聘崗位及要求

1.國別經濟研究分析師(5名)

應聘條件：

1)國家教育部認可的全日制碩士及以上學歷;

2)經濟學、計量經濟學、產業(yè)經濟學、農業(yè)經濟管理、統計學或相近專業(yè)，計量經濟學功底扎實;

3)扎實的英語聽說讀寫能力，須通過國家六級考試(或具有同等水平)，有較強的調查研究能力和中文寫作能力，能夠用英語對外開展工作;

4)具有實地調研經驗或相關研究工作經驗者優(yōu)先;

5)抗壓能力強，能同時應對多個工作任務，認真、自律、可靠、勤勉、盡責;

6)注重團隊合作，具有較強的溝通、協調、組織及執(zhí)行能力。

崗位職責：

1)運用統計軟件執(zhí)行包括數據收集、整理、維護、分析在內的任務;

2)圍繞我國農業(yè)對外投資合作需求，及時、準確跟蹤研究目標國政策環(huán)境、農業(yè)科技、市場準入、市場貿易、企業(yè)并購等動態(tài)變化及影響;

3)對特定研究問題進行文獻綜述和整合;

4)協助準備背景材料、討論稿，撰寫研究報告;

5)參加各類實地調研工作;

6)其他臨時指派的工作。

2.行政助理(1名)

應聘條件：

1)30歲以下，國家教育部認可的全日制大學本科及以上學歷，專業(yè)不限;

2)英語聽說讀寫能力好(英語六級以上)，有較好的文字寫作能力。;

3)精通文字處理、電子表格、電子郵件及網絡，熟練運用office軟件;

4)具有較強的語言表達能力、人際交往能力、應變能力、溝通能力及解決問題的能力;

5)抗壓能力強，能同時應對多個工作任務，認真、自律、可靠、勤勉、盡責;

6)注重細節(jié)，具有較強的溝通、協調、組織及執(zhí)行能力。

崗位職責：

1)財務報銷及管理工作;

2)辦公室日常事務，如文件收發(fā)管理、辦公用品的管理、協助審批文件的審核及傳遞;

3)出國材料辦理，與國內外相關單位進行協調;

4)組織安排與職員和學生的會議并協助管理碩士博士生;

5)各類研討會、國際會議的籌備工作;

6)其他臨時指派的工作。

3.翻譯助理(4名)

應聘條件：

1)國家教育部認可的全日制碩士及以上學歷;

2)能熟練運用法語、俄語、西班牙語的其中一種語言;

3)熱愛國際農業(yè)合作及科研;

4)具有實地調研經驗或相關研究工作經驗者優(yōu)先;

5)性格開朗，工作認真，抗壓能力強，能同時應對多個工作任務，認真、自律、可靠、勤勉、盡責;

6)注重團隊合作，具有較強的溝通、協調、組織及執(zhí)行能力。

崗位職責：

1)圍繞我國農業(yè)對外投資合作需求，及時、準確跟蹤研究目標國政策環(huán)境、農業(yè)科技、市場準入、市場貿易、企業(yè)并購等動態(tài)變化及影響;

2)對特定研究問題進行文獻綜述和整合;

3)協助準備背景材料、討論稿，撰寫研究報告;

4)參加各類實地調研工作;

5)其他臨時指派的工作。

三、應聘方式

1.以電子郵件發(fā)送編制外招聘報名表、個人簡歷(附彩色免冠近照)、學歷學位證書(國外學歷學位認證書)、英語等多語種水平證明、相關從業(yè)資格證書、主要研究成果等相關材料的掃描件至郵箱dearsabrina@163.com，郵件主題請以“姓名+專業(yè)+應聘崗位”命名。

2.符合條件的應聘者將收到面試通知，面試合格后擇優(yōu)聘用。

3.試用期為1-2個月，試用期滿合格者簽訂聘用合同;試用期間不合格者不予錄用。

此招聘公告長期有效，主要招聘編制外工作人員，不解決戶口，不接收個人檔案，有意者可以隨時報名，我們將視情況組織考試，具體考試時間另行通知。

四、相關待遇

1.底薪6500-7500元，另加績效工資(根據聘用人員資歷和崗位履職情況確定);

2.享受國家規(guī)定的五險一金待遇(基本養(yǎng)老保險、失業(yè)保險、基本醫(yī)療保險、工傷保險、生育保險、公積金)。

3.執(zhí)行國家標準的工時制度和休假制度。

4.擬招聘人員經選拔錄用后，按照研究所規(guī)定與北京信立強勞務服務有限責任公司簽訂勞動合同。

五、聯系方式

聯系人：李夢希

電子郵箱：limengxi@caas.cn

附件：中國農業(yè)科學院農業(yè)信息研究所國際情報研究室勞務派遣人員招聘報名表