職場商務(wù):請(qǐng)求延期付款(雙語)
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:912 次 日期:2017-08-02 09:04:30
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“職場商務(wù):請(qǐng)求延期付款(雙語)”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

我公司小澤先生因急事出差大阪,5月1日以前不能返回,故該件請(qǐng)寬延至5月1日, 我們將于5月2日匯款。

Our Mr. Osawa is away in Osaka on an urgent business, and will not return until the 1st May, and so if you will kindly let the matter stand over till then, we will send you a cheque by the first post on the 2nd of the same month.

數(shù)日之內(nèi)我們將有三筆大額近款,所以我們最遲于下星期一以前定給貴方匯款。

As we expect to receive three large sums within the next few days, days, we will send you some money by Monday at the latest.

對(duì)6月1日應(yīng)付款項(xiàng), 如果能延些時(shí)間,我將非常感謝。

I shall be very much obliged if you will give me a little more time to settle your account due 1st June.

更多信息請(qǐng)查看職場商務(wù)
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:職場商務(wù):請(qǐng)求延期付款(雙語)
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機(jī)站點(diǎn) | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號(hào):滇ICP備2023014141號(hào)-1 云南省教育廳備案號(hào):云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號(hào) 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號(hào)
云南網(wǎng)警備案專用圖標(biāo)
聯(lián)系電話:0871-65317125(9:00—18:00) 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號(hào):hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
云南網(wǎng)警報(bào)警專用圖標(biāo)