個人大股東具報書 Individual Substantial Shareholders Notification

個人投資者戶口 Individual Investor Account

個人客戶 individual client

個人交易所參與者 Individual Exchange Participant

個人計算機(jī)終端機(jī)用戶 PC terminal user

借方結(jié)余 debit balance

借款股 loan stock

借殼上市 backdoor listing

借貸資本 loan capital

借額 debit

倫敦國際金融期貨及期權(quán)交易所 London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)

倫敦期權(quán)市場 London Traded Options Market (LTOM)

倫敦證券交易所 London Stock Exchange (LSE)

凍結(jié) locked up

凍結(jié)股份機(jī)制 securities-on-hold mechanism

原油期貨 crude oil futures

套戥 / 套匯/ 套利 arbitrage

差價 spread

差額繳款 marks / marks payment

庫存股份/股票 treasury stock

弱勢貨幣 soft currency

息股證 Equity Linked Instrument (ELI)

挾倉 cornering; squeeze; short squeeze

時間值 time value; time premium

時間戳記 time stamp

核心盈利 core earnings

核準(zhǔn)可贖回股份 approved redeemable share

核準(zhǔn)借入人 approved borrower

核準(zhǔn)借出代理人 approved lending agent

核數(shù)委員會「證監(jiān)會」 Audit Committee「SFC」

核數(shù)師 auditor

核數(shù)師報告 auditors' report

核證附注 verification notes

浮息存款證 floating rate certificate of deposit (FRCD)

浮息按揭 variable-rate mortgage

浮息票據(jù) floating rate note (FRN)

海外發(fā)行人 overseas issuer