A：Hey, Madison!

你好!麥迪森

B：What's up?怎么了?

A：How far is it from the hotel to the factory?

從酒店到工廠有多遠?

B：Not far. Tomorrow we can even sleep in, but we should leave around noon after lunch

不太遠.我們明天可以睡個懶覺，然后吃個午飯再出發(fā).

A：When does the tour begin?

參觀幾點開始?

B：At l 30 in the afternoon.

下午一點半

A：But the factoty closes at 5 0r 6 0 clock, then we only have half a day of visiting. Will that be enough?

但工廠五六點鐘下班，我們就只能參觀半天，時間夠嗎?

B：First we'll see the production line then afterwards we can go to the visitor centre.

我們會先去參觀生產線，然后去游客中心.

A：The visitor centre?

游客中心?

B：Yes. lt's almost like a museum.They have displays of model cars and there are alsopresentations about the dvelopment of the company, the history of automobiles, and such.

嗯，類似于博物館，有汽車模型展覽，還有關于工廠歷史、汽車發(fā)展史等等的介紹.

A：Sounds interesting!

聽上去挺有意思的!

B：There is even a small cinema next to the visitor's centre. The pamphlet says a movie called The Art of Manufacturing is showing.

游客中心旁邊還有個小影院，介紹冊子上說，現(xiàn)在在放一部叫做‘制造的藝術’的電影.

A：Oh, I've heard that at the end of tours, companies often give away samples of their produets. Do you think we can get a free car?

聽說參觀快結束時，公司都會發(fā)放一些樣品，難道要給我們發(fā)免費汽車?

B：Maybe just a model car. . .

恐怕是汽車模型吧。