本期節(jié)目的topic: 無(wú)語(yǔ)了，不知道該說(shuō)什么好

I'm at a loss for words我都不知道應(yīng)該說(shuō)什么好了

【講解】loss: 失去。loss for words 連說(shuō)的話都沒(méi)有，當(dāng)然就是啞口無(wú)言啦。

【情景一】人品各方面很好的人卻遭人懷疑是小偷，不無(wú)語(yǔ)才怪了。

I'm at a loss for words, How dare you accuse me of stealing .

我真不知道該說(shuō)什么好，你怎么會(huì)懷疑是我偷竊呢。

【情景二】在一些特殊的日子，收到一些特殊的人送的特殊禮物，心里一定很感動(dòng)，那種感動(dòng)是無(wú)語(yǔ)以對(duì)的。

This is the most wonderful gift I've ever received, I'm at a loss for words.

這是我收到的最棒的禮物，我都不知道該說(shuō)什么好了。

【情景三】看到一些驚艷的人事物的時(shí)候，往往會(huì)詞窮，不知道該如何表達(dá)內(nèi)心的想法。

Gosh, that girl is dad gorgeous ,I'm at a loss for words.

天哪，那女孩太美了，我都無(wú)法形容了。

更多信息請(qǐng)查看生活口語(yǔ)