A　Did you read the news that 'China's property prices rose at the fastest pace in 18 months in December, ending the year with rising fears of bubbles in the property market'?

你讀那條新聞了嗎，新聞?wù)f中國12月份房價(jià)的增長率是過去的18個(gè)月最高的,引起了對(duì)房地產(chǎn)泡沫市場的恐慌。

B　No. Does the newspaper say what has caused that?

沒看。報(bào)紙說什么導(dǎo)致房價(jià)這么快上漲了嗎？

A　Yes. It says the hike was a result of purchase rush in the fourth quarter on expectations of tightening politics.

說了。是第四季度買房熱引起的人們認(rèn)為政策會(huì)收緊。

B　I think the government should make a serves of moves to cool the market.

我認(rèn)為政府要采取手段控制一下市場了。

A　Right. The climbing property prices has become a headache for Chinese residents.

是啊，迅速上升的房價(jià)是中國老百姓頭痛的事。