A Would you like a bag? 你要袋子嗎?

B That's OK. I'll just throw them in my backpack. Say, do you have any advice on where I can get some Chinese ginseng? 沒關(guān)系。我把它們丟進(jìn)我的背包就行了。呃，你知道我得上哪兒買中國人參嗎?

A Ginseng? You can get that at any Chinese herb store. I know a good one right near here--I can show you if you want. 人參?中藥房都有得買。我知道附近有間店不錯(cuò)……要的話我可以帶你過去。

B If it's close to here and you don't mind, sure, that would be great! 若是離這兒不遠(yuǎn)，而你又不麻煩的話，好啊，那太棒了!

A Come with me! 跟我來!

B Oh, hi! I'm Uranda! My aunt said you wanted some ginseng. Which kind do you want? 噢，嗨!我是優(yōu)蘭達(dá)!我阿姨說你要些人參。你要哪一種?

A Uh, what's the difference? 呃，有什么不同?

B Korean ginseng is red--it's more warming. The Western ginseng is white and more cooling. Since it's still kind of cold, I suggest you get the red kind! 高麗參是紅參--比較溫潤。西洋參是白參，比較涼。因?yàn)樘鞖膺€有點(diǎn)冷，我建議你買紅參!

A Well, OK. How much for a pound? 那好吧。一磅多少錢?

B We don't sell by the pound here in Taiwan. We sell by the jin. One jin is about one and a third pounds. 我們?cè)谂_(tái)灣買賣不用磅來算。我們是論斤賣的。一斤約等于一又三分之一磅。