【高頻口語慣用句(2)】

Go ahead, please.

請繼續(xù)下去。

Go straight ahead.

向前一直走。

Come in, please.

請進。

Sit down, please.

請坐。

Don't get up.

別起身了。

Do you hear?

你聽明白了嗎?

If you please.

如果你愿意的話。

In my book.

依我的觀點。

So do I.

我也一樣。

One final word.

最后一句。

Mum's the word.

別告訴別人。

It's really wonderful.

真是太妙了。

Where're you from?

你是哪里人?

Who are you?

你是誰?

Where are you?

你在哪里?

What's her job?

他從事什么職業(yè)?

I don't care.

我不在乎。

I don't know.

我不知道。

I was shopping.

我在購物。

I was swimming.

我在游泳。

Are you hungry?

你餓了嗎?

Are you sleepy?

你想睡了嗎?

Let's go see.

讓我們?nèi)タ纯础?/p>

What's that mean?

那是什么意思?

I won it.

我贏了。

It's too late.

太遲了。

What a coincidence!

多么巧合!

That looks good.

那很好看。

You think so? = Do you think so?

你認為是嗎?

I think so. = I guess so.

我想是的。

I hope so.

但愿如此。

Do you remember?

你還記得嗎?

forgot it.

我忘了。

I told you.

我告訴過你。

I'm telling you.

我來告訴你。

You don't say.

你不必說了。

Don't tell me.

不要告訴我。

Don't do that.

不要做那事。

Don't say that.

不要說那事。

You promised me.

你答應(yīng)過我。

I trust you.

我相信你。

Never give up.

永不放棄。

I'll see you.

我會來看你的。

I'll write you.

我會寫信給你的。

I'll contact you.

我會跟你聯(lián)絡(luò)的。

I'll show you.

我會指給你的。

Leave me alone.

讓我靜一下。

Time is up.

時間到了。

Are you ready?

你準備好了嗎?

It doesn't matter.

沒有關(guān)系。

I've found it.

我已經(jīng)找到了。

I've done it.

我已經(jīng)做過了。

Here you are.

給你。

It's for you.

這個是給你的。

How's your family?

你的家人好嗎?

I like you.

我喜歡你。

I miss you.

我想念你。

I dislike you.

我不喜歡你。

I love you.

我愛你。

I'm not angry.

我不生氣。

I'm not happy.

我不高興。

That's very funny.

好有趣噢。

That's no secret.

沒有什么秘密的。

How about you?

你認為呢?

Sometimes you win.

有時你贏。

Sometimes you lose.

有時你輸。

You were right.

你沒有錯。

I was wrong.

是我錯了。

No school today.

今天沒課。

See you later.

一會見。

Wait a minute. = Just a minute.

等一會。

Along the way

沿著這條路走。

This way, please.

這邊請。

Follow me, please.

跟我來。

For example / For instance

舉個例子

Get off here.

在這里下車。

House for rent

房屋出租

House for sale

房屋出售

Pay by the month

按月付

Pay by the year

按年付

Don't hang up.

不要掛斷。

Leave a message.

留話

Long distance call

長途電話

To give change

找錢

Keep the change

不用找

To make (earn) money

賺錢

To lose money

賠錢

To do business

做生意

Open on weekends.

周末營業(yè)。

Closed on Mondays.

周一休息。

One-way ticket

單程車(機)票

Round-trip ticket

來回車(機)票

Eternal happiness

永遠快樂

Eternal good fortune

永遠幸福

A lifetime companion

終生伴侶

I've no idea.

我不清楚。

Help yourself, please.

隨便用。

It smells good.

味道很好。

A simple meal

便餐

A great feast

大餐

I've had enough

我吃飽了。

Let's have lunch.

我們吃午飯吧。

【開心時分】

A thief with a long record was brought before the judge.

在法官面前的小偷前科累累。

- Have you ever stolen?

你以前偷竊過嗎?

- Now and then.

偶爾。

- Where have you stolen things?

你都在哪里偷過東西?

- Oh, here and there.

哦，到處。

- Lock him up, officer.

把他銬起來，警官。

- Hey! When do I get out of jail?

嘿!我什么時候可以出獄?

- Oh, sooner or later.

哦，遲早。