A:What do you think about studying in the U. S.?
你覺得在美國的學(xué)習(xí)怎么樣?
B:Well, for many intemational students, coming to the United States and living here and studying can be quite a daunting experience, especially when finding a house on campus or off campus.
嗯,對(duì)很多外國學(xué)生來說,在美國生活、學(xué)習(xí)會(huì)是次令人氣餒的經(jīng)歷,尤其是在校內(nèi)或校外找房子。
A:Do you have any advice?
你有什么建議?
B:I think first of all for first-time students, coming and living on campus in dormitories can provide a certain level of security.
首先我認(rèn)為第一次來的學(xué)生住在學(xué)生宿舍會(huì)有種安全感。
A:Anything else?
還有呢?
B:Uh, when you live off campus, there might be a certain amount of flexibility in choosing roommates that you might not have when living on campus.
嗯,你要是住在校外,就會(huì)有一定的選擇室友的自由,住校園內(nèi)可沒有。
A:I will think over your advice.
我會(huì)考慮你的建議。
B:Well, of course, the choice is up to you. Good luck!
當(dāng)然,決定權(quán)在你。祝你好運(yùn)!
A:I really appreciate your help.
十分感謝你的幫助。