A：Come in ,come in, what can I do for you ?

請進，請進，我可以幫你嗎?

B：Professor Donald, are you giving your advanced geology course again next semester?

唐納德教授，你上學期還教高等地質(zhì)學這門課程嗎?

A：Yes ,I am applying on it .

是的，我正在申請。

B：I wonder if I could enroll in it.I know it is a graduate course and I 'm a junior,but ....

我想知道我能否報名。我知道這是畢業(yè)生的課程，而我是大三，但是…

A：Aren't you a bit young? I have a lot of qualified seniors to take the course and they usually have a hard time keeping up .

你年紀不會有點小嗎?我有很多符合資格的大四學生學這門課，通常他們要跟上進度都很難的。

B：I know, but the geology of the American west is my major interest and I have done a large reading in the field.

我知道，但是美國西部的地質(zhì)學是我的主要興趣，我看了很多這個領域的書。

A：Well, if you think you are ready, I'll let you enroll.

額，如果你認為你已經(jīng)準備好了，我會讓你報名的。

B：Oh, thanks, professor Donald. This is really very nice of you.

噢，謝謝你，唐納德教授。你真是太好了。