Bobby: I love my mother so much!

Kelly: Well, today is the right day to tell her how much you love and cherish her.

Bobby: I want her to feel like she is the luckiest woman on earth today.

Kelly: So how will you pamper her?

Bobby: My dad is out of town on business, so I am going to do whatever he would do if he were here.

Kelly: And exactly what is that?

Bobby: I don't know! I have called my dad's secretary to ask her for help.

Kelly: Groan! You are such a muddle-head Bobby. But you are so sweet for wanting to be such a romantic guy for your mom.

Bobby: Happy Mother's Day!

鮑比：我太愛(ài)我的媽媽了!

凱莉：那今天是最合適的日子了，你可以告訴她你有多愛(ài)她多珍惜她。

鮑比;我要讓她覺(jué)得今天她是世界上最幸運(yùn)的女人。

凱莉：那你打算為她做什么呢?

鮑比：我爸爸出差了，所以如果他在這兒會(huì)做什么我就做什么。

凱莉：具體是什么呢?

鮑比：我不知道!我給我爸爸的秘書(shū)打了電話(huà)請(qǐng)她幫忙。

凱莉：天哪!你真是個(gè)笨蛋，鮑比?？赡阌帜敲纯蓯?ài)，這么想給你媽媽帶來(lái)浪漫。

鮑比：母親節(jié)快樂(lè)!

NEW WORDS(生詞)

1) Mother's Day: a special day to stop and remember how much you love, cherish and respect your Mom

母親節(jié)：一個(gè)特殊的日子，讓你停下來(lái)想一想你有多愛(ài)你的媽媽、多么珍惜她和尊敬她

It's hard to show your mom just how much you love her in only one day, but you should try to make Mother's Day really special for her.

僅僅在一天里向你媽媽表達(dá)你有多愛(ài)她不是件容易的事，可你應(yīng)該盡量讓母親節(jié)這一天對(duì)她來(lái)說(shuō)很特別。

2) Cherish: to feel or show affection for someone

珍愛(ài)：向某人表示愛(ài)

My mother, my girlfriend and my sister are the only three women I truly cherish.

我媽媽、我女朋友和我妹妹是我真正唯一喜歡的三個(gè)女人。

3) Pamper: to treat with care and attention

嬌縱、呵護(hù)

I love going to the beauty salon because they really pamper me.

我喜歡去美容院，因?yàn)樗麄儗?shí)在是對(duì)我很好。

Dialogue(對(duì)話(huà))

Jessie: Tina, I really need your help.

Tina: You are my best friend, Jessie. Just ask me and I will help you.

Jessie: I want to write a nice poem on this card for my mother, but I can't think of what to say.

Tina: Just tell her how much you love her and list all the reasons why.

Jessie: But I love her for so many reasons. Help me to decide where to start.

Tina: How about you begin with the letter 'M' and then think of something that starts with that letter to describe her?

Jessie: And then move to the letter 'O'?

Tina: Right! You really are smart, Jessie!

Jessie: I owe it all to my mother!

杰茜：蒂娜我真的需要你的幫助。

蒂娜：你是我最好的朋友，杰茜，跟我說(shuō)我會(huì)幫你。

杰茜：我想在這張卡片上給我媽媽寫(xiě)一首很美的詩(shī)，可我想不出來(lái)寫(xiě)什么。

蒂娜：就告訴她你是多么愛(ài)她，再列出所有你愛(ài)她的原因。

杰茜：可是我愛(ài)她的原因太多了。幫我想一下從哪開(kāi)始。

蒂那：從字母“M”開(kāi)始，然后再以這個(gè)字母為首寫(xiě)點(diǎn)兒什么來(lái)形容她怎么樣?

杰茜：接下來(lái)再用字母“O”?

蒂娜：沒(méi)錯(cuò)!你真的很聰明，杰茜。

杰茜：這都?xì)w功于我媽媽!