尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、同仁：

經(jīng)過(guò)兩天緊張而熱烈的討論、交流和切磋，我們收獲了新的思想、新的方法和新的友誼，現(xiàn)在來(lái)到了本次年會(huì)的最后一個(gè)環(huán)節(jié)。首先，讓我代表全體與會(huì)代表對(duì)上海海事大學(xué)及其法學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)、老師和同學(xué)們的精心安排和辛勤付出表達(dá)最衷心的感謝!

總結(jié)這次年會(huì)，我們可以概括以下幾個(gè)特點(diǎn)：

第一，規(guī)模空前。參加這次年會(huì)的學(xué)者達(dá)到250多人，既有姚xx這樣的老前輩，也有大批擔(dān)任學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)和常務(wù)理事的中青年學(xué)會(huì)，還有100多位青年學(xué)者、博士和碩士研究生。

第二，議題廣泛。這次年會(huì)討論的主題既有《法律適用法》的適用問(wèn)題，又有上海自貿(mào)區(qū)建設(shè)的法律問(wèn)題，還有海事、民用航空國(guó)際私法問(wèn)題，更有國(guó)內(nèi)外國(guó)際私法前 沿和熱點(diǎn)問(wèn)題，另外還探討了的中國(guó)國(guó)際商事仲裁和國(guó)際民事訴訟的新發(fā)展。這些問(wèn)題都是按照黃進(jìn)會(huì)長(zhǎng)提出的“問(wèn)題導(dǎo)向”而展開(kāi)的。

第三，青年上位。想必大家都知道上個(gè)月莫干山會(huì)議上北大法學(xué)院最年輕的教授凌斌教授的發(fā)言。這次會(huì)議共收到論文120多篇，三分之二是青年學(xué)者的習(xí)作。因此，會(huì)議組織者不僅專門(mén)開(kāi)辟了研究生論壇，在77位發(fā)言人中，專門(mén)安排了67位青年學(xué)者，占這次會(huì)議發(fā)言人的80%以上。青年朋友們，中國(guó)國(guó)際私法的講壇已經(jīng)給你們了，你們可要hold具哦!我相信你們會(huì)超越20年前的我們。

第四，討論深入。在3個(gè)單元的分組討論中，我分別參加了的18日下午第二組、19日下午第一組，主持了19日上午第二組的討論。我認(rèn)為主持人認(rèn)真負(fù)責(zé)、嚴(yán)格執(zhí)法;發(fā)言人精心準(zhǔn)備、精彩紛呈;點(diǎn)評(píng)人直奔主題、客觀公允;與談人爭(zhēng)先恐后、如切如磋。我相信在座的每一位都度過(guò)了一段快樂(lè)的時(shí)光和收獲的48小時(shí)。

對(duì)于今后中國(guó)的國(guó)際私法研究，有3個(gè) 重要背景值得我們注意：一是全球化使越來(lái)越多的問(wèn)題需要國(guó)際私法給出解決方案，需要國(guó)際私法學(xué)作出理論回應(yīng);二是信息化時(shí)代要求我們具備很強(qiáng)的信息收集、 消化和整理能力，使我們每一位研究者，不管是教授還是研究生，都處于同一起跑線。因此，我們不能滿足于提供新資料，更要提供新思想、創(chuàng)造新理論，才能在國(guó) 內(nèi)外學(xué)術(shù)界占有一席之地;三是新一輪法治中國(guó)建設(shè)為我們研究國(guó)際私法提供了更加廣闊的舞臺(tái)和無(wú)限可能。在此背景下，我對(duì)中國(guó)國(guó)際私法的研究提出以下建議， 供同志們參考。

要以解決現(xiàn)實(shí)問(wèn)題為導(dǎo)向。如會(huì)議的主題所宣示：“從理論到實(shí)踐”，本次會(huì)議的大部分論文都是探討中國(guó)國(guó)際私法的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題，都是從發(fā)現(xiàn)和解決中國(guó)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的角 度提供國(guó)際私法解決方案，提煉國(guó)際私法理論，說(shuō)明“以現(xiàn)實(shí)問(wèn)題為導(dǎo)向”已成為大家的共識(shí)，希望大家在今后的研究中繼續(xù)堅(jiān)持這個(gè)基本的課題發(fā)現(xiàn)思路。

要以維護(hù)國(guó)家利益為立場(chǎng)。大家知道，國(guó)際私法的特殊性既關(guān)乎國(guó)家之間的利益，也關(guān)系到一個(gè)國(guó)家與其他國(guó)家私人主體的利益，更關(guān)乎一個(gè)國(guó)家與本國(guó)私人主體的利 益，還關(guān)系到不同國(guó)家私人之間的利益。因此，一個(gè)合理的有說(shuō)服力的國(guó)際私法主張或者命題必須關(guān)注國(guó)家利益，在私人利益、國(guó)家利益和人類整體利益之間尋求平 衡。

要以提供法律理由為目標(biāo)。盡管中國(guó)國(guó)際私法理論要以維護(hù)國(guó)家利益和私人利益為基本目標(biāo)，但必須提供適合國(guó)際話語(yǔ)體系、符合國(guó)際法一般原則的法律理由。唯有如此，中國(guó)的國(guó)際私法制度才能讓人信賴，中國(guó)的國(guó)際私法理論才能讓人信服，中國(guó)的國(guó)際私法文化才能讓人向往。

要以采用縱橫比較為方法。毫無(wú)疑問(wèn)，國(guó)際私法與比較法具有天然的密切聯(lián)系。但比較研究不能簡(jiǎn)單化，我們不僅要在不同國(guó)家的法律之間、國(guó)內(nèi)法與國(guó)際法之間進(jìn)行比較，還要在這些法律制度的歷史成因、社會(huì)經(jīng)濟(jì)條件、政治原因等方面開(kāi)展比較，更要在相關(guān)的實(shí)體法、程序法和法理學(xué)中尋找理由。只有這種縱橫比較方法才能 為國(guó)際私法理論提供堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

各位同仁，在這次年會(huì)開(kāi)幕式上，黃進(jìn)會(huì)長(zhǎng)要求我們把中國(guó)國(guó)際私法學(xué)會(huì)建設(shè)成為現(xiàn)代學(xué)會(huì)制度。為此目的，學(xué)會(huì)秘書(shū)處將不斷提高會(huì)員服務(wù)質(zhì)量，豐富會(huì)議組織形 式，進(jìn)一步規(guī)范和公開(kāi)學(xué)會(huì)事務(wù)，把中國(guó)國(guó)際私法學(xué)會(huì)打造成為平等交流學(xué)術(shù)的平臺(tái)、充分表達(dá)自我的舞臺(tái)、不斷提升自我的講臺(tái)。因此，學(xué)會(huì)秘書(shū)處計(jì)劃在下一年度將重點(diǎn)做好以下工作：(1)利用韓德培法學(xué)教育基金會(huì)繼續(xù)開(kāi)展中國(guó)國(guó)際私法學(xué)會(huì)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)的評(píng)獎(jiǎng);(2)利用中韓國(guó)際私法會(huì)議和海峽兩岸國(guó)際私法會(huì)議宣傳中國(guó)國(guó)際私法的新發(fā)展和中國(guó)學(xué)者的理論主張及智慧;(3)積極支持和謀劃專題研究委員會(huì)開(kāi)展工作;(4)積極發(fā)展和規(guī)范會(huì)員、理事、常務(wù)理事，增強(qiáng)學(xué)會(huì)的凝集力;(5)加強(qiáng)學(xué)會(huì)網(wǎng)站建設(shè)，開(kāi)展形式多樣的小型學(xué)術(shù)討論會(huì)。這些活動(dòng)離不開(kāi)您的大力支持和積極參加，請(qǐng)各位領(lǐng)導(dǎo)和同仁多提寶貴意見(jiàn)，把我們共同的精神家園建設(shè)得更漂亮、更溫馨、更有吸引力!

最后，祝各位與會(huì)代表返程順利，讓我們從今天就開(kāi)始期待明年再相會(huì)!