A：Hey, what are you listening to?

嘿，聽(tīng)什么呢

B：Right now I'm listening to the Foo Fighters' latest album. There are some really good tracks on this CD, including their new single.

我正在聽(tīng)福戰(zhàn)士最新的專(zhuān)輯呢。這張CD中有幾首真棒，還有他們的單曲。

A：Let me see your iPod for a minute. It looks like you've got a ton of good stuff loaded up. I like Gwen Stephanie, too, and what's this? Shakira? I had no idea you were a fan of hers.讓我看看你的IPOD。

你好象裝了無(wú)數(shù)的好東西在里面呀。我喜歡格溫· 斯蒂芬妮，這是什么?沙基拉嗎?我都不知道你還是她的歌迷呀

B：I think she's a really talented singer and songwriter. And, well, she's hot, too.

我覺(jué)得她是一個(gè)非常有天賦的歌手與歌曲寫(xiě)手。另外 ，她還很性感

A：Yeah, I bet. Let's see. You've got some great jazz and blues standards here, too. Charlie Parker, Duke Ellington, and Bie Holiday. This one is a live recording, and these are compilations. You've got their greatest hits and some bootleg stuff, too. I never knew you were such a jazz buff.

噢，也許吧。我看看還有什么，你這還有一些很棒的爵士與布布魯斯音樂(lè)呀。查理派克，杜克艾靈頓，還有比利假日。這是現(xiàn)場(chǎng)的錄音，這些是專(zhuān)輯。你還有最熱鬧的歌曲及一些未正式出版音樂(lè)版本。我以前都不知道你還是這樣一個(gè)爵士樂(lè)迷呢

B：Yeah, I like all kinds of music. Now, where are you going with my iPod?

是，我喜歡各種音樂(lè)。嘿，你要將我的IPOD拿到哪去呀

A：I thought I'd just borrow it for a little while.

我是想也許借你的IPOD聽(tīng)?zhēng)滋?/p>

B：Yeah, right. Hand it over. I've got to download my favorite podcast.

那不行，還給我，我還得下載我最喜歡的播客呢。