評定標準：副譯審（一級口譯、筆譯翻譯）須具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力，能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作，能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題，能夠擔起重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。

一、使用范圍

本文件適用于從事外語翻譯的專用人員。

二、政治思想條件

遵守國家法律和法規(guī)，有良好的職業(yè)道德和敬業(yè)精神。任現(xiàn)職期間，年度考核合格以上。

三、學歷、資歷條件

獲得博士學位。從事本專業(yè)工作。取得翻譯（二級口譯、筆譯翻譯）資格2年以上；或大學本科畢業(yè)以上學歷，從事本專業(yè)工作，取得翻譯（二級口譯、筆譯翻譯）資格5年以上。

四、外語、計算機條件

（一）較熟練掌握一門第二外語。參加全國職稱外語統(tǒng)一考試，成績符合規(guī)定要求。

（二）較熟練掌握計算機應用技術(shù)。參加全國或全省職稱計算機考試，成績符合規(guī)定要求。

五、專業(yè)技術(shù)工作經(jīng)歷（能力）條件

取得翻譯（二級口譯、筆譯翻譯）資格后。具備下列條件中的二條：

（一）承擔大型企事業(yè)單位翻譯資料等工作，并能解決翻譯工作中的重大疑難問題；

（二）能承擔市級以上領(lǐng)導重要出國團組的口譯任務，成績突出；

（三）能獨立承擔翻譯人員的教學任務；

（四）具有較強的組織領(lǐng)導能力和專業(yè)水平，并在省級翻譯組織中擔任職務。

六、業(yè)績成果條件

取得翻譯（二級口譯、筆譯翻譯）資格后，具備下列條件中的二條：

（一）為大型企業(yè)事業(yè)承擔難度較大的翻譯資料工作，成績突出，獲得較好的經(jīng)濟效益；

（二）能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。承擔過的市級以上外事活動的筆譯翻譯任務，成績突出，并得到團組的認定；

（三）每年承擔外語人員的教學，課程不少于一百二十學時，培養(yǎng)的翻譯專業(yè)人員能獨立開展一般的口譯、筆譯工作，基本能達到雙語互譯能力。

七、論文、著作條件

取得翻譯（二級口譯、筆譯翻譯）資格后，公開發(fā)表論文和譯文（第一作者），具備下列條件中的二條：

（一）出版本專業(yè)著作或譯著1部以上；

（二）在省級及其以上專業(yè)學術(shù)期刊發(fā)表論文2篇以上（第一作者）；

（三）為大型企事業(yè)單位提供復雜疑難專業(yè)技術(shù)翻譯資料（2篇，3000字以上），并被采用。

八、破格條件

為不拘一格選拔人才，對確有突出貢獻者，并取得翻譯（二級口譯、筆譯翻譯）資格兩年以上具備下列條件中的二條，可破格申報：

（一）能夠承擔重要國際會議的口譯或譯文定稿工作（以省級業(yè)務主管部門的認定證明為準）；

（二）能夠承擔大型外事活動或市級以上領(lǐng)導出國團組口譯并獲團組主要領(lǐng)導的認可；

（三）獲國家級翻譯作品論文三等獎以上者;

（四）獲省部級翻譯作品論文二等獎以上者。

更多信息請查看專業(yè)技術(shù)資格|職稱評審資料