Ask&Learn聞問切英語(yǔ)口語(yǔ):Worth

讀者PinkyTong問：不少句子使用worth這個(gè)字的時(shí)候，不管主語(yǔ)是單數(shù)或眾數(shù)，都不會(huì)加"s"（即worths），為什么？

Worth可以是名詞、動(dòng)詞或形容詞，但標(biāo)示對(duì)象的金錢價(jià)值時(shí)，并不會(huì)作動(dòng)詞用，而是一個(gè)形容詞，因此主語(yǔ)的數(shù)量并沒有影響。很多學(xué)習(xí)英語(yǔ)的朋友也常有這個(gè)誤解，或許是因?yàn)榱硗庖粋€(gè)表達(dá)價(jià)格的字cost是一個(gè)動(dòng)詞的原故。

要說出對(duì)象的價(jià)錢，英語(yǔ)中有不同的說法。例如：一條金鏈值二十萬。

Thegoldchainisworth$200,000.

如果用cost來改寫，就變成

Thegoldchaincosts$200,000.

問價(jià)格的時(shí)候，也有兩個(gè)說法：

Howmuchdoesthegoldchaincost?

Howmuchisthegoldchainworth?

當(dāng)然，還有更直接的：

Howmuchisthegoldchain?

HaveyouanyquestionsaboutEnglishusage?Don'thesitatetosendthemtous!

更多信息請(qǐng)查看生活口語(yǔ)